BỔN THÂN CỦA NGÀI A RA



18. ÐÁT ÐIỆT THA

TADYATHA


Xuất quảng Trường thiệt biến tam thiên

Quán âm Thị hiện hóa Nam nữ

Ứng cúng Sát tặc A-la-hán

Tự lợi Lợi tha giác hạnh viên.


Đát điệt tha có nghĩa là Lời nói Chơn-ngôn rằng. (Thường thì các vị đã chứng quả vị A-la-hán đi đến bất cứ chỗ nào có nước cũng có thể tùy tiện bảo nước ngừng chảy, để họ lội băng qua.)


Đây cũng là lời Kiếm-ngữ (Ngôn ngữ Bát-nhã Ba-la-mật-đa), Bản-thân của ngài A-Ra.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Image
MAHAKARUNA  DH A RANI Đ Ạ I-BI-TÂM ĐÀ-RA-NI XU Ấ T-T ƯỢ NG 1.  NAMO RATNATRAYÀYA ( Na-mô Rát-na-tra-dạ-da ) 2.  NAMO ARYA     ( Na-mô A-rị-da )    3.  AVALOKITÉSHAVARAYA ( A-va-lô-ki-tê-sa-va-ra-da ) 4. BODHISATTVAYA ( Bô-đi-sát-toa-da ) 5. MAHASATTVAYA ( Ma-ha-sát-toa-da ) 6. MAHA KARUNIKAYA ( Ma-ha Ka-ru-ni-ka-da ) 7. AUM! ( Um! ) 8. SAVALAVATI ( Sa-va-la-va-ti ) 9. SUDHANATASYA ( ) 10. NAMASKRITTVA NIMAN ARYA ( ) 11. AVALOKITÉSHAVARA LANTABHA ( ) 12. NAMO NILAKANTHA ( ) 13. SRI MAHAPATASHAMI ( ) 14. SARVAD VATASHUBHAM ( ) 15. ASHIYUM ( ) 16. SARVASATTVA NAMO PASATTVA NAMO BHAGA ( ) 17. MABHATETU ( ) 18. TADYATHA ( ) 19. AUM! AVALOKA ( ) 20. LOKATE ( ) 21. KALATI ( ) 22. ISHIRI ( ) 23. MAHABODHISATTVA ( ) 24. SABHO SABHO ( ) 25. MARA MARA ( ) 26. MASHI MASHI RIDHAYU ( ) 27. GURU GURU GHAMAIN ( ) 28. DHURU DHURU BHASHIYATI ( ) 29. MAHA BHASHIYATI ( ) 30. DHARA DHARA ( ) 31. DHIRINI ( ) 32. SHVARAYA ( ) 33. JÁLA JÁLA ( ) 34. MÀMÀ BHÀMARA ( ...
Read more
Image
NGÀI QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT Đây là  ngài  Quán-Th ế -Âm B ồ -tát   l ợ i ích chúng sanh  không th ể  nghĩ bàn. 44. TẤT RỊ TẤT RỊ SIRI SIRI   Năng quán chi trí Sở quán cảnh Viên dung Tự tại chơn như tánh Vô biên Thệ nguyện lợi chúng sanh Bất khả tư nghị Thường tại định. T ấ t r ị  t ấ t r ị .   Đ ấ ng M ạ nh m ẽ  Lành t ố t Thù th ắ ng, hi ệ n  Hi ệ p-ch ưở ng-th ủ -nhãn.
Read more
Image
1.  NAM MÔ HẮC RA ÐÁT NA ÐA RA DẠ DA NAMO RATNATRAYÀYA (Na-mô Rát-na-tra-da-da) BỔN-THÂN NGÀI QUÁN-THẾ-ÂM BỒ-TÁT Đây là  Bản-thân của ngài Quán-Thế-Âm Bồ-Tát.   (Khi tụng Nam-mô hắc ra đát na đa ra dạ da  phải dụng Tâm chớ cao tiếng).  Từ quán Bi quán Hỷ Xả quán Phổ độ chúng sanh hóa đại thiên Hữu duyên Vô duyên đồng nhiếp thọ  Ly khổ Đắc lạc phản bổn nguyên. Nam-mô hắc ra đát na đa ra dạ da.  Quy mạng lễ Tam-Bảo. Câu chú này được gọi là Pháp “Tiêu tai, Tăng ích, Thành tựu, Hàng phục". Tuy vậy, câu Chú này không phải là Pháp “Câu triệu”.
Read more