30) Đà Ra Đà Ra

 

Theo trong KINH ĐẠI-BI-TÂM ĐÀ-RA-NI “XUẤT TƯỢNG” nói rằng : “Khi Qúi vị trì tụng câu chú Đà Ra Đà Ra, thì Bồ-tát QUÁN-THẾ-ÂM sẽ  “XUẤT HIỆN”  THÂN TƯỚNG TRƯỢNG PHU, giúp cho Qúi vị “TỔNG-TRÌ CÁC CHÚ-ẤN”, trong khi trì tụng “QUÂN-TRÌ THỦ NHÃN ẤN PHÁP”.

 

NGÀI QUÁN-THẾ-ÂM BỒ-TÁT

( HIỆN THÂN TƯỚNG TRƯỢNG PHU )

 

( Thường TRÌ QUÂN-TRÌ THỦ NHÃN ẤN PHÁP, giúp cho Qúi vị “TỔNG-TRÌ CÁC CHÚ-ẤN, trong khi trì tụng “QUÂN-TRÌ THỦ NHÃN ẤN PHÁP”.

 Và ngược lại nếu “QÚI VỊ” Thường TRÌ QUÂN-TRÌ THỦ NHÃN ẤN PHÁP, thì Qúi vị là “HÓA THÂN” của Bồ-tát QUÁN-THẾ-ÂM BỒ-TÁT,  nghĩa là cũng đạt được như Ngài vậy.   )

Còn theo “KỆ TỤNG” thì khi Qúi vị Trì tụng “QUÂN-TRÌ THỦ NHÃN ẤN PHÁP”, thì Bồ-tát QUÁN-THẾ-ÂM sẽ “XUẤT HIỆN” với “THÂN TƯỚNG ĐẠI TRƯỢNG PHU” rất UY NGHIÊM KỲ ĐẶC, nhưng lúc nào cũng giữ theo “QUY CỦ”, nên VƯỢT QUA TẤT CẢ KHỔ NẠN.

 

THƯỜNG DÙNG “ĐỨC” ĐỂ PHỤC NGƯỜI, TUY BỀ NGOÀI “RẤT NGHIÊN KHẮC”, MÀ TRONG “TÂM” THÌ LẠI THƯỜNG “KHIÊM TỐN ÔN HÒA”.

 

Kệ tụng :

 

Hiện đại trượng phu thân kỳ đặc

Pháp tướng trang nghiêm ly chư quá

Dĩ đức cảm nhân tâm thành phục

Vọng chi nghiễm nhiên tức ôn hòa

 

   Quân-Trì Thủ Nhãn Ấn Pháp

 Thứ Hai mươi Bốn

    Đà Ra Đà Ra [30]

  Án-- phạ nhựt-ra, thế khê rô, tra hàm tra.

Kệ tụng:


Thanh tịnh vô nhiễm Đại Phạm Thiên
Thọ thắng diệu lạc phúc báo toàn
Đản năng trì thử quân trì thủ
Thân thân sinh bỉ thọ như sơn.

KINH ĐẠI-BI-TÂM ĐÀ-RA-NI “XUẤT TƯỢNG”

HT. THIỀN-TÂM Dịch ra VIỆT-VĂN

 

KỆ TỤNG

HT. TUYÊN-HÓA Kệ-tụng