32) Thất Phật Ra Da

Theo trong KINH ĐẠI-BI-TÂM ĐÀ-RA-NI “XUẤT TƯỢNG” nói rằng : “Khi Qúi vị trì tụng câu chú Thất Phật Ra Da, thì Bồ-tát THÍCH-LỊCH sẽ  “XUẤT HIỆN”, Tay cầm cây KIM-CANG SỬ (Chày KIM-CANG), đây là đấng đã thành tựu Nhật-Tinh-Ma-Ni Thủ Nhãn Ấn Pháp, cho nên có khả năng phóng ra HÀO QUANG chiếu soi khắp THẾ GIAN , giúp cho các MA và quyến thuộc của chúng tu theo THIỆN PHÁP.

BỔN-THÂN NGÀI THÍCH-LỊCH BỒ-TÁT

 

( Đây là đấng đã thành tựu “Nhật-Tinh-Ma-Ni Thủ Nhãn Ấn Pháp”, cho nên có khả năng phóng ra HÀO QUANG chiếu soi khắp THẾ GIAN , giúp cho các MA và quyến thuộc của chúng tu theo THIỆN PHÁP.

 Và ngược lại nếu “QÚI VỊ” Thường TRÌ “Nhật-Tinh-Ma-Ni Thủ Nhãn Ấn Pháp”, thì Qúi vị là “HÓA THÂN” của Bồ-tát THÍCH-LỊCH,  nghĩa là cũng đạt được như Ngài vậy.)

Còn theo “KỆ TỤNG” thì khi Qúi vị trì tụng NHẬT-TINH-MA-NI THỦ NHÃN ẤN PHÁP, thì có một ngọn LỬA “ĐẠI VIÊN CẢNH TRÍ” (HUỆ NHẬT) chiếu soi khắp pháp giới tới những nơi ÂM U nhất, mà ánh sáng của MẶT TRỜI không thể chiếu tới được, làm cho chúng MA phải cải TÀ qui CHÁNH, nương theo NGỌN LỬA TRÍ HUỆ mà tu hành.

Cho nên nói Bồ-tát THÍCH-LỊCH, khi trì thủ nhãn nầy, thì có SẤM SÉT làm thức tỉnh QỦY THẦN tu theo THIỆN PHÁP, chánh pháp còn trụ ở đời, thì yêu khí bị tiêu diệt, làm cho “VŨ TRỤ CÙNG PHÁP GIỚI CHÚNG SANH ĐƯỢC HÒA BÌNH AN VUI”.

  

Kệ tụng :

 

Hàng phục chư ma chánh pháp hưng

Tích lịch thiểm điện quỷ thần kinh

Vũ trụ trừng thanh yêu phân tức

Huệ nhật cao chiếu khánh hòa bình

Nhật-Tinh-Ma-Ni Thủ Nhãn Ấn Pháp

Thứ Tám

Thất Phật Ra Da [32]

Án-- độ tỉ, ca giả độ tỉ, bát ra phạ rị nảnh, tát-phạ hạ.

Kệ tụng:

Tâm địa quang minh chiếu thế gian

Lục căn thanh tịnh hỗ dụng huyền

Ngu si chuyển thành chân trí huệ

Hắc ám biến tác cự hỏa diệm.

  

KINH ĐẠI-BI-TÂM ĐÀ-RA-NI “XUẤT TƯỢNG”

HT. THIỀN-TÂM Dịch ra VIỆT-VĂN

 

KỆ TỤNG

HT. TUYÊN-HÓA Kệ-tụng