BỔN THÂN NGÀI ĐẠI BỒ TÁT

23. MA HA BỒ ÐỀ TÁT ÐỎA

MAHABODHISATTVA

Kiên thật Chơn tâm cầu giai ứng

Quảng đại Linh cảm vô bất thông

Từ bi Phổ độ Ba-la-mật

Hàng phục Chư ma chánh pháp hưng.

Ma ha bồ-đề tát đỏa có nghĩa là Bậc dõng mãnh Đại-đạo-tâm.

Đại-Bồ-tát là ý nghĩa Tâm-chơn-thật không tạp loạn, thế mới gọi là “Tát-đỏa”. Đại-Bồ-tát thường siêng năng làm các điều thiện và dứt khoát từ bỏ các việc ác, chư vị phát bồ-đề tâm và đạt được quả vị giác ngộ Vô thượng bồ-đề. (quả Phật)