VIÊN MÃN BÁO THÂN LÔ XÁ NA PHẬT

11. BÀ LÔ KIẾT ÐẾ THẤT PHẬT RA LĂNG ÐÀ BÀ

AVALOKITÉSHAVARA LANTABHA

Viên mãn báo thân Xá Na Phật

Hộ trì hành nhân tự tại đa

Thập phương thế giới văn thanh độ

Ly cấu xuất trần Pháp Ma Ha!

Bà lô kiết đế thất Phật ra lăng đà bà là đức Quán-Thế-Âm ở nơi hải đảo. 

Hiện tướng Viên-mãn Báo-thân Lô-Xá-Na Phật.

 

Chư Phật có Tam-thân:

1. Báo thân là “Viên-mãn Báo-thân Lô-xá-na Phật”, chẳng phải là thật Phật-thân.

2. Ứng Hóa thân là “Thiên bá ức ứng hóa thân Phật ”, chẳng phải là thật Phật-thân.

3. Pháp thân là Thanh-tịnh Pháp-thân Tỳ-lô-giá-na Phật,  mới là thật Phật-thân.