68) Giả Kiết Ra A Tất Đà Dạ

Theo trong KINH ĐẠI-BI-TÂM ĐÀ-RA-NI “XUẤT TƯỢNG” nói rằng : “Khi Qúi vị trì tụng câu chú Giả Kiết Ra A Tất Đà Dạ, thì “NGÀI KIẾU-HÁM THẦN-TƯỚNG” sẽ  “XUẤT HIỆN” Tay cầm cây BÚA, để giúp cho Qúi vị sớm thành tựu “Kim-Cang” Bạt-Chiết-La Thủ Nhãn Ấn Pháp, Ấn-Pháp nầy khó mà suy lường được, có khả năng hàng phục THIÊN MA và THẦN tu theo THIỆN PHÁP.

 

BỔN-THÂN NGÀI KIẾU-HÁM THẦN-TƯỚNG

 

( Thường TRÌ Bạt-Chiết-La Thủ Nhãn Ấn Pháp

để giúp cho Qúi vị có khả năng, hàng phục THIÊN MA và THẦN tu theo THIỆN PHÁP.

Và ngược lại nếu “QÚI VỊ” Thường TRÌ Bạt-Chiết-La Thủ Nhãn Ấn Pháp

thì Qúi vị là “HÓA THÂN” của NGÀI KIẾU-HÁM THẦN-TƯỚNG, nghĩa là cũng đạt được như Ngài vậy.   )

---o0o---

 

Còn theo “KỆ TỤNG” thì vị “THẦN-TƯỚNG KIẾU-HÁM” này ở trong TAM-MUỘI, có thể hiện sắc thân cùng khắp cõi TAM-THIÊN, nếu có ai thấy được hình TƯỚNG, nghe được TÊN ngài,  thì đều  được  ra khỏi vòng sanh tử luân hồi “TRONG LỤC ĐẠO”, LẠI Ở TRONG KHOẢNG SÁT-NA, ĐƯỢC SANH RA TRƯỚC CHƯ PHẬT, NÊN SỚM THÀNH TỰU ĐƯỢC ĐẠO BỒ-TÁT, CÓ KHẢ NĂNG ĐỘ KHẮP TẤT CẢ CHÚNG SANH ĐỀU THÀNH “NHỨT THIẾT CHỦNG TRÍ.”

 

VÌ VẬY, Qúi vị nên Thường TRÌ Bạt-Chiết-La Thủ Nhãn Ấn Pháp, để sớm thành tựu NHỨT THIẾT CHỦNG TRÍ.

 

 

Kệ tụng :

 

Sắc thân tam muội hiện tam thiên

Kiến tướng văn danh thoát vô gián

Liễu sanh đại pháp đăng bỉ ngạn

Hàm mông nhiếp thọ giác vương tiền

Bạt-Chiết-La Thủ Nhãn Ấn Pháp

Thứ Năm

Giả Kiết Ra A Tất Đà Dạ [68]

Án-- nể bệ nể bệ, nể bà dã, ma ha thất rị duệ, tát-phạ hạ.

Bản Hán-văn thiếu 2 chữ “nể bệ”.

 

Kệ tụng:

Pháp lôi cao kình cảnh ngoan minh
Pháp cổ phủ xao chấn quý lung
Pháp vân phổ âm lợi vạn vật

Pháp vũ biến sái nhuận quần sinh. 

KINH ĐẠI-BI-TÂM ĐÀ-RA-NI “XUẤT TƯỢNG”

HT. THIỀN-TÂM Dịch ra VIỆT-VĂN

 

KỆ TỤNG

HT. TUYÊN-HÓA Kệ-tụng