29) Ma Ha Phạt Xà Da Đế

 

Theo trong KINH ĐẠI-BI-TÂM ĐÀ-RA-NI “XUẤT TƯỢNG” nói rằng : “Khi Qúi vị trì tụng câu chú Ma Ha Phạt Xà Da Đế, thì NGÀI ĐẠI-LỰC THIÊN-TƯỚNG sẽ  “XUẤT HIỆN” Tay cầm BẢO-XỬ, giúp cho Qúi vị “TỔNG-TRÌ” TẤT CẢ “ĐẠO PHÁP RỘNG LỚN TỐI THẮNG.

ĐÂY LÀ ĐẤNG ĐÃ THÀNH TỰU “BẢ0-KÍCH THỦ NHÃN ẤN PHÁP”.

NGÀI  ĐẠI-LỰC THIÊN-TƯỚNG

 

( Thường TRÌ BẢO-KÍCH THỦ NHÃN ẤN PHÁP, để giúp cho Qúi vị “TỔNG-TRÌ” TẤT CẢ “ĐẠO PHÁP RỘNG LỚN TỐI THẮNG”.

 Và ngược lại nếu “QÚI VỊ” Thường TRÌ BẢO-KÍCH THỦ NHÃN ẤN PHÁP, thì Qúi vị là “HÓA THÂN” của NGÀI  ĐẠI-LỰC THIÊN-TƯỚNG, nghĩa là cũng đạt được như Ngài vậy.)

 

Còn theo “KỆ TỤNG” thì khi TRÌ TỤNG “BẢO-KÍCH THỦ NHÃN ẤN PHÁP” thành tựu, thì NGÀI ĐẠI-LỰC THIÊN-TƯỚNG sẽ “XUẤT HIỆN” trong tay cầm BẢO-XỬ giúp cho Qúi vị ĐẠT ĐƯỢC “ĐỊNH-LỰC VÔ ÚY” trong khi tu THỦ NHÃN NẦY.

Cho nên, có khả năng VƯỢT QUA “3 TAI và 8 NẠN” KHỔ, CHO DÙ TRONG HOÀN CẢNH VUI BUỒN THUẬN NGHỊCH hoặc GẶP PHẢI CÁC LOÀI MA CHƯỚNG… CŨNG KHÔNG LÀM CHO QÚI VỊ SỢ HÃI, THỐI THẤT “TÂM ĐẠI-TỪ-BI”.

CHO NÊN NÓI RẰNG: “BẢO XỬ HÀNG MA HỘ HÀNH GIẢ”.

 

Kệ tụng :

Đại khổ đại lạc đại từ bi

Tu chư thiện pháp lực vô úy

Bảo xử hàng ma hộ hành giả

Tam tai bát nạn nhất thời thôi

Bảo-Kích Thủ Nhãn Ấn Pháp

Thứ Hai Mươi Sáu

Ma Ha Phạt Xà Da Đế [29] 

Án-- thẳm muội dã, chỉ nảnh hạ rị,

 hồng phấn tra.

 

Kệ tụng:

 

Nhân Quý chinh liêu dũng vô địch

Nê hà cứu giá lập công kỳ

Cao ly đầu hàng triều thánh đế

Tha phương nghịch tặc tuyệt tông tích.

   

KINH ĐẠI-BI-TÂM ĐÀ-RA-NI “XUẤT TƯỢNG”

HT. THIỀN-TÂM Dịch ra VIỆT-VĂN

KỆ TỤNG

HT. TUYÊN-HÓA Kệ-tụng